Você (Vocês)
Emprego: para pessoas íntimas. Geralmente grafada com inicial minúscula.
Senhor (Senhora, Senhores, Senhoras)
Abreviatura: Sr. (Sra., Srs., Sras.)
Emprego: para pessoas pelas quais temos certo respeito (idade, profissão etc.).
Vossa Alteza (Vossas Altezas)
Abreviatura: V. A. (VV. AA.)
Emprego: para príncipes, duques e arquiduques.
Vossa Majestade (Vossas Majestades)
Abreviatura: V. M. (VV. MM.)
Emprego: para reis e imperadores.
Vossa Senhoria (Vossas Senhorias)
Abreviatura: V. Sa. (V. Sas.)
Emprego:
a) oficiais até coronel;
b) funcionários públicos graduados;
c) comerciantes;
d) pessoas com cargos importantes, para as quais não haja tratamento específico, bastante frequente em correspondências comerciais, requerimentos e ofícios;
e) pessoas a quem se quer atribuir uma certa importância.
Vossa Excelência (Vossas Excelências)
Abreviatura: V. Exa. (V. Exas.)
Emprego:
a) oficiais de patente superior à de coronel: marechais, generais, almirantes e brigadeiros.
b) autoridades do governo, entre as quais:
– chefes do Executivo: presidentes, governadores, prefeitos, incluídos os vices;
– ministros de Estado e de Tribunais;
– senador, deputado federal, deputado estadual, deputado distrital, vereador;
– secretário de Estado;
– embaixador;
– juiz de direito, federal, eleitoral, do trabalho;
– desembargador;
– chefe do Gabinete Civil da Presidência da República;
– chefe do Gabinete Militar da Presidência da República;
– advogado-geral da União;
– procurador-geral da República;
– presidentes de estabelecimentos bancários ou financeiros nacionais (Banco do Brasil, Caixa Econômica Federal, Banco Central, Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico etc.);
– presidentes de instituições culturais e científicas nacionais (Academia Brasileira de Letras, Academia Nacional de Medicina, Conselho Federal de Educação, Academia Brasileira de Ciências etc.).
Vossa Santidade
Abreviatura: V. S.
Emprego: papas.
Vossa Excelência Reverendíssima (Vossas Excelências Reverendíssimas)
Abreviatura: V. Exa. Revma. (V. Exas. Revmas.)
Emprego: bispos e arcebispos.
Vossa Eminência (Vossas Eminências)
Abreviatura: V. Ema. (V. Emas.)
Emprego: cardeais.
Vossa Paternidade (Vossas Paternidades)
Abreviatura: V. P (VV. PP.)
Emprego: superiores de ordens religiosas (abade, prior, superior).
Vossa Reverendíssima (Vossas Reverendíssimas)
Abreviatura: V. Revma. (V. Revmas.)
Emprego: sacerdotes em geral (padre, cônego, frade, monsenhor, reitor de seminário etc.).
Vossa Magnificência (Vossas Magnificências)
Abreviatura: V. Maga. (V. Magas.)
Emprego: reitores de universidades.
a) Para Vossa Excelência: Excelentíssimo Senhor
b) Para Vossa Senhoria: Ilustríssimo Senhor
c) Para Vossa Eminência: Eminentíssimo Senhor
d) Para Vossa Reverendíssima: Reverendíssimo Senhor Padre, Cônego etc.
e) Para Vossa Excelência Reverendíssima: Excelentíssimo e Reverendíssimo Dom
f) Para Vossa Paternidade: Reverendíssimo Dom
g) Para Vossa Santidade: a Sua Santidade Papa, ao Beatíssimo Papa
h) Para Vossa Magnificência: Excelentíssimo Senhor Reitor
i) Para Vossa Majestade: a Sua Majestade Rei ou Rainha
j) Para Vossa Alteza: A Sua Alteza Príncipe, Princesa, Duque ou Arquiduque
l) Para Vossa Excelência (especificamente juízes): Excelentíssimo Senhor Doutor
Existem, ainda, qualificativos específicos para certas funções ou instituições.
a) Para juízes: Meritíssimo Juiz
b) Para reitores de universidades: Magnífico Reitor
c) para papas: Santíssimo Padre
d) Para príncipes e duques: Sereníssimo Senhor (e o feminino, se for o caso)
e) Para tribunais: Colendo, Egrégio e Venerando
No fecho, usam-se:
a) Respeitosamente: para um dos quatro presidentes - da República, da Câmara, do Senado e do STF
b) Atenciosamente: para as demais autoridades
Se o interlocutor é tratado por Vossa Excelência, usa-se Excelentíssimo. Se for tratado por Vossa Senhoria, usa-se Ilustríssimo.
Para tratar os reitores, também é correta a forma Vossa Excelência. Neste caso, a invocação pode ser simplesmente Senhor Reitor.
No vocativo, o uso da vírgula é obrigatório.
Não cabe um *Vossa Meritíssima (como alguns gramáticos andam ensinando por aí), porque não existe a sequência Vossa + adjetivo.
O título Dom é usado para os nobres, dignitários da Igreja a partir dos bispos, membros da família imperial e monges beneditinos. Seu feminino Dona se usa para senhoras de qualquer classe social.
O título de Doutor - que era restrito a pessoas que concluíram o grau de doutorado - hoje também é usado para bacharéis em Direito, Medicina e Odontologia.
O título de Professor no Brasil é usado para os docentes de qualquer grau de ensino. Em Portugal seu uso se limita aos docentes de ensino primário e superior.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Commented