Lista - substantivos sobrecomuns, epicenos, comuns de dois, de gênero vacilante e com dois gêneros

 Masculinos
o alpiste o haras
o anátema o herpes
o araçá o hosana
o aneurisma o lança-perfume
o axioma o magma
o bólido o mármore
o champanha o matiz
o delta o milhar
o diadema o orbe o sanduíche
o dó o pernoite
o eclipse o pijama
o eczema o proclama o teorema
o estratagema o saca-rolhas
o grama (massa) o telefonema
Femininos
a aguardente a dinamite
a alface a ênfase a patinete
a alcunha a enzima a grafite
a aluvião a fênix a entorse
a apendicite a ioga
a atenuante a grama (relva)
a bólide a mascote
a cal a matinê a libido
a cataplasma a musse
a cólera a omoplata
a cólera-morbo a suíte (quarto com banheiro)
a derme

Admitem os dois gêneros
avestruz laringe tesão
caudal suéter própolis
diabetes (ou diabete) usucapião
personagem agravante íris

a pessoa o carrasco
o cônjuge o verdugo
a testemunha o indivíduo
o algoz a vítima
o apóstolo

o estudante, a estudante o agente, a agente
o cientista, a cientista o intérprete, a intérprete
o patriota, a patriota o herege, a herege
o mártir, a mártir o vidente, a vidente,
o consorte, a consorte o colega, a colega
o ouvinte, a ouvinte o dentista, a dentista
o escrevente, a escrevente o médium, a médium
o jovem, a jovem o acrobata, a acrobata

o jacaré o condor
a cobra a onça
o polvo a borboleta
o besouro a mosca
a águia o crocodilo
a baleia o gavião
o tatu o rouxinol
a girafa a barata
o selvagem, a selvagem o fã, a fã

a cabeça (parte do corpo)
o cabeça (líder)
a capital (cidade)
o capital (dinheiro)
a cisma (desconfiança)
o cisma (separação religiosa)
a cura (ato de curar)
o cura (padre)
a crisma (sacramento)
o crisma (óleo)
a grama (relva)
o grama (unidade de massa)
a lente (instrumento óptico)
o lente (professor - normalmente universitário ou de ensino médio)
a lotação (capacidade)
o lotação (ônibus)
a moral (ética)
o moral (ânimo)
a praça (lugar público)
o praça (soldado raso)
a polícia (corporação)
o polícia (policial)
a rádio (emissora)
o rádio (aparelho)

Obs.: Laringe originalmente era masculina. Só passou a ser feminina por influência do gênero de faringe.