Advogado - Vossa Excelência ou Vossa Senhoria?

dúvida do leitor
O leitor A. V. B. envia a seguinte dúvida para a seção Gramatigalhas:

"Já estou com o seu novo Manual de Redação Jurídica. Agora, deixo o primeiro livro em casa, e o segundo fica no trabalho. Ambos de utilização constante. Dia desses tomarei a liberdade de pedir seu autógrafo nas duas obras, ocasião em que levarei o bolo de milho de Cajuru, signo da excelência gastronômica de nossa gente. Permita-me mais um atrevimento, em relação a especifico tema que não encontrei no Manual: qual a forma de tratamento que devo utilizar, em correspondência ou oralmente, para (i) um advogado e (ii) um presidente de OAB? Uma satisfação dirigir-lhe este e-mail."

envie sua dúvida
1) Um leitor quer saber qual forma de tratamento deve utilizar, por escrito ou oralmente, para dirigir-se a um advogado ou a um presidente de OAB: Vossa Excelência ou Vossa Senhoria?

2) Ora, para alguns interlocutores, destina a tradição do idioma um pronome de tratamento específico:
abade, prior, visitador ou superior de ordem religiosa (Vossa Paternidade);
almirante (Vossa Excelência):
arcebispo (Vossa Excelência Reverendíssima);
arquiduque ou arquiduquesa (Vossa Alteza);
bispo (Vossa Excelência Reverendíssima);
brigadeiro (Vossa Excelência);
cardeal (Vossa Eminência ou Vossa Eminência Reverendíssima - MRPR 2002);
cônego (Vossa Reverendíssima ou Vossa Senhoria Reverendíssima - MRPR 2002);
coronel (Vossa Senhoria)
deputado federal, estadual ou distrital (Vossa Excelência)
desembargador (Vossa Excelência);
duque ou duquesa (Vossa Alteza);
embaixador (Vossa Excelência);
frade (Vossa Reverendíssima);
freira (Vossa Reverendíssima);
general (Vossa Reverendíssima);
governador de Estado e do Distrito Federal (Vossa Excelência);
imperador ou imperatriz (Vossa Majestade);
irmã (madre, sóror) (Vossa Reverendíssima);
juiz (Vossa Excelência ou Meritíssimo);
major (Vossa Senhoria);
marechal (Vossa Excelência);
ministro (Vossa Excelência);
monsenhor (Vossa Excelência);
padre (Vossa Reverendíssima ou Vossa Reverência - MRPR 2002);
papa (Vossa Santidade);
patriarca (Vossa Excelência Reverendíssima ou Vossa Beatitude);
prefeito e vice (Vossa Excelência);
presidente e vice (Vossa Excelência);
príncipe ou princesa (Vossa Alteza);
rei ou rainha (Vossa Majestade);
reitor de universidade (Vossa Magnificência);
reitor de seminário (Vossa Reverendíssima);
secretário de Estado (Vossa Excelência);
senador (Vossa Excelência);
tenente-coronel (Vossa Senhoria);
vereador (Vossa Senhoria);
demais autoridades, oficiais e particulares (Vossa Senhoria).

Fonte: Português Esquematizado - Agnaldo Martino

3) Já para outras autoridades e para as pessoas comuns, não se resguarda um tratamento específico, e, assim, para elas, o tratamento a ser destinado é Vossa Senhoria e Ilustríssimo. Seguem-se alguns exemplos: advogados, comissários de polícia, cônsules, coronéis, diretores de empresas, secretários de prefeituras, tenentes-coronéis, etc.

4) Respondendo, de modo específico, à indagação do leitor, o tratamento que se deve destinar aos advogados e a um Presidente da OAB é Vossa Senhoria e Ilustríssimo.