sexta-feira, 14 de fevereiro de 2020

Via de regra, por via de regra, em regra ou de regra?

1) Por via de regra é que é a locução adverbial que tem o sentido de em regra, em geral. Ex.: "O pôlder é, por via de regra, isento de impostos por espaço de vinte anos" (Ramalho Ortigão).

2) Atente-se à lição de Domingos Paschoal Cegalla, para quem via de regra "é variante popular e censurada de por via de regra, em regra, por simplificação, expressões essas cultas que devem ser preferidas em textos argumentativos".

3) Confirma essa lição o seguinte emprego do gramático Pedro A. Pinto: "Por via de regra os antigos escritores não curavam de aprimorar nesta parte os seus livros".

4) Também não há, entre os melhores autores, abono para a forma de regra.

5) Atente-se, assim, aos seguintes exemplos, com a indicação de sua correção ou erronia: a) "Em regra, o ônus da prova incumbe a quem alega" (correto); b) "Por via de regra, o ônus da prova incumbe a quem alega" (correto); c) "Via de regra, o ônus da prova incumbe a quem alega" (errado); d) "De regra, o ônus da prova incumbe a quem alega" (errado).

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Commented